台版 转自 Lafrente(blog.sina.com.cn/makeinunovels)



「请你和我交往。」



黑猫毅然抬头看着我，以清晰的声音这么说道。



一阵目眩伴随着仿佛穿透眉间的冲击朝我袭来。



这短短一句话里究竟隐含了多少心意。



那个孤傲、固执、寡言，个性又别扭的女孩。



不知道鼓起多大的勇气，才能够对我诉说自己的心情。



而我——



有生以来正第一次受到女生的告白。



「——」



脑袋终于意识到是怎么回事时，我的膝盖立刻开始发抖。



我高兴到快站不住，整个人就像要昏过去了一样。



心脏的鼓动开始无止尽地加速，让我整个人就像全力奔跑完一样。



「呼——」



忍不住吐出来的气息带着无比的热度。



穿着清纯白色洋装的黑猫就站在我眼前，她握紧拳头，娇小的肩膀也微微发抖着。此时她的眼睛不但散发出一股热量而且还相当湿润。



她为什么会这样呢？那还用说吗？当然是因为在等待告白的对象回覆答案。



但是我却没办法马上回应黑猫的心情。



「…………」



她对我的心意当然是无庸置疑。黑猫刚才已经让我了解……她是真心喜欢我的。明明高兴得想跳舞，但就是没办法从我嘴巴里说出答应她告白的回答。



我只是像过去某个时刻一样，全身僵硬，无法动弹。



我们两个人都保持沉默，任由时间流逝。



不久之后……



「呜……」



等待回应的黑猫，湿润眼眶里终于流出细微的泪滴。



看见我不知道如何回答的模样，她一定是认为我没办法接受她的心意吧。



「…………」



黑猫像是被不安击溃般低下了头。虽然看不见她脸上的表情，但她似乎咬紧下唇，努力忍住不哭的样子。



罪恶感令我的胸口感到疼痛。虽然脑袋里想着那就好好回应她的感情，但我的意志就是没办法传达到身体上。



又隔了一阵子，黑猫再度抬起头来说：



「……你有其他喜欢的人吗？」



「不是那样……」



干枯的喉咙里发出沙哑的声音。



黑猫的黑色眼珠热切表达出「那是为什么？」的疑问。



我在自己心里不断寻找着答案，但——



我就是不知道。



我感到一阵惊讶。



黑猫对我来说是十分重要的朋友，同时也是超级可爱的学妹。自从她亲了我的脸颊之后，我便非常在意她的存在，每次遇见她心头都会小鹿乱撞。每次与她说话也都感到心痒难熬，甚至连话题中断之后的沉默都让我觉得很舒服。



黑猫用快哭出来的声音继续说：



「……那就是你不愿意跟我交往罗？」



「不是！」



这么重要又这么可爱的黑猫向我告白，我真的觉得非常高兴。这是有生以来第一次有女孩子跟我说她喜欢我，我简直都快乐翻天了！就算现在死了也无所谓！



但是——但是我为什么就不能说声「我愿意」来回应她的心意呢？为什么连拒绝的理由都说不出口呢！



我实在太差劲了——



当我忍不住移开视线时，又听见黑猫的声音这么问道：



「你还在犹豫吗？」



「…………」



不知道该怎么回答。可能是我狼狈的样子让她幻灭了吧？只听见黑猫叹了口气：



「真是没用的男人……」



一点都没错。这几天我对自己的评价也是一路下滑。原本以为这一年来我已经有所改变与成长了——为什么还会这个样子呢？



「一点勇气都没有的垃圾……」



「随便你怎么说吧……」



「哼……」



她用平时常听见的语调说出带着演技的嘲笑。刚认识时觉得她实在很做作，但曾几何时已经习惯她这种口吻，发现自己听见这种声音反而觉得安心。



我稍微轻松了一些，「呼」一声地吐了一口气。这时温柔的嘲笑声再度响起：



「算了……跟我想的一样。其实我本来就知道你应该会是这种反应而向你告白的。」



「这是什么意思！」



黑猫说了句「谁知道？」后，便又微笑着继续表示：



「我连你这种没用的地方都喜欢。」



「！」



这突然讲出来的台词隐含着让我面红耳赤的破坏力。到刚才为止都像快哭出来的黑猫，现在身上竟然缠绕着蛊惑的气息。



「怎么？你在害羞吗？」



黑猫嘻嘻笑着。



「嗯……这样的话……看来只有这么做了。」



我忽然感到一阵发冷。



「呐……」



黑猫朝我逼近了一步。



我不由得往后退了一步。



「……为什么要逃走？」



调侃般的甜腻声音将我的脚缠住，让我完全无法继续移动。



「没……没有……」



我吞下一大口口水。这家伙到底想干什么……



两人单独待在无人的校舍后面，这种与过去相同的情况当然让我相当在意。而黑猫就这样缓缓靠近我，在我眼前停了下来。



这已经是可以互相拥抱的距离。



但这可不是学长学妹之间的距离。当然也不是好朋友之间的距离。



而是恋人之间的距离。



「………………」



「………………」



黑猫眼珠朝上看着我，用有些撒娇的声音叫了句：「学长？」



接着她静静踏出一步，将嘴唇朝我靠了过来。



我的视线顿时一片模糊，脑袋想起她嘴唇亲在脸颊上的触感。



时间就像完全暂停一般——而黑猫她……



「请到那里正坐！」



说了这么一句话。



「……咦？」



我心里的声音直接冲口而出。这家伙……刚才说了什么？



「……你……你说什么？」



「我说请你到那边去正坐。」



黑猫指着地面说道。



「……这……这里是路面耶？」



「你这垃圾！对自己的待遇还有什么话说吗？」



「没有……」



我只好按照她的指示，姿势正确地在地面上正坐。



……这是怎么回事？刚才不是叫我到校舍后面来向我告白吗？



接下来到底想做什么？说教吗？



黑猫发出「嗯嗯」几声调整了一下喉咙……



「学……学长……」



黑猫一脸紧张地叫了我一声。我因为被她影响整个人也变得十分僵硬。



「有……有什么事呢……？」



「你讨厌我吗……？」



「怎么可能！」



「这……这样啊。」



黑猫看起来像是松了一口气。



「那……那……那个……你……」



「我？」



「你喜欢吃便当吗？」



「便当？」



叫人家在地面上正坐，为什么会提到便当的话题？



「……和我交往的话，我每天都帮你做便当。哼——这样你觉得如何？」



「什么如何……」



难道说，这是……



「别……别看我这样，我可是很会做菜。能力不会输给田村学姐。虽然没办法教你功课……但绝不会影响到你的学测……而……而且，如果愿意的话，我也可以帮你做衣服……还可以一起cosplay……当我男朋友的话，可是有很多好处唷。」



高傲的口吻早已经消失无踪，全身僵硬的黑猫甚至还微微发抖。



她的声音变得相当尖锐，讲话速度也变得相当快。



「黑猫……」



「什……这样还不够吗？真是贪心的雄性动物啊。嗯……哼……我还能做的事情有……」



黑猫垂下视线烦恼了一阵子之后——忽然又瞪大了眼睛。



「啊……咦？咦咦？那……那个……」



噗咻……她的脸红得像要冒出水蒸气一般。



「喂！你刚才在想像什么？别用那种快哭的眼神看着我！」



「我……我才没想什么色情的事情！」



从她的反应就知道绝对有想！



「就是这样——」



黑猫像要改变话题般，「呼」一声吐出一口灼热的气息，又用通红的脸偷瞄了我一眼。



「……你觉得如何？」



果然。



刚才一连串的话确实很难懂……但似乎是她自我推销的时间。



竟然故意要对方正坐，然后明明马上露出破绽，也还是装出一副高傲的模样……



……怎么会有如此笨拙的家伙！



「呵……」



「你……你在笑什么？」



「——没有，谢谢你喔。我真的感受到你的心意了。」



黑猫像是生气般紧闭起眼睛，用鼻子哼了一声。



「还不算正式传达给你知道。我只说一次……你仔细听好罗。」



我一抬头，马上看见黑猫以非常温柔的眼神凝视着我。



「——我喜欢你。我会永远永远喜欢你。虽然认识你才不到一年的时间……但这份心情绝对不会输给任何人。无论是我的身体毁灭，或者是这个世界消失——」



「就算是下辈子，我也会喜欢你。」



这种直率到有些夸张的告白，确实很符合她的个性。不过一听就让人知道，这毫无疑问是她的真心话。



在这种帅气言语的攻击下——



「请让我考虑一下吧。」



我却只能狼狈地伏下身子，讲出这种丢脸的回答。因为我没办法随便回应她的心情。但也不能因为连自己都不清楚的「理由」而拒绝她的心意。



说老实话好了——黑猫的心意实在让我太过高兴，她告白的模样也实在太过可爱，结果让我现在快要发狂了。



等待我回答的黑猫似乎咀嚼并且考虑了一下我说的话。



隔了一阵子之后，她才静静点了点头并且说：



「好吧。明天庆功宴结束后，告诉我答覆。」



「嗯。」



勉强压下满腔情绪的我也点点头。



黑猫转过身子，往前走了几步之后忽然又停下脚步。



「……原本想把这个当成最后的手段。但我不想因为没尽全力而在事后感到后悔，所以我还是先跟你说吧。」



她回过头来，像是要讲什么决定性的台词般，以认真的声音说：



「如果学长希望的话……我也可以戴上眼镜。」



「……这倒是个很棒的提议。」



从学校回家的路上，我一直想着黑猫的事情。



她的身影一直在我脑海里挥之不去。她给了没用的我一些考虑的时间。



「庆功宴之后吗……」



——这次一定不能搞砸了。



当然我指的不只是给黑猫的回答而已。



明天中午过后，我们要举行夏Comi的庆功宴。



就是沙织精心帮大家设计，但却给我们几个人搞砸了的那场派对。



这次一定得成功才行。



我一边这么想一边进到家里，结果马上就发现桐乃在客厅的沙发上看杂志。



她穿着符合夏天气息的热裤，整个人弯着膝盖蹲坐在沙发上。



「…………」



这种模样真是害人不知道该把视线放到什么地方才好。



「我回来了。」



「……嗯。」



桐乃眼神没有离开杂志，冷冷地这么答了一句。



现在我们兄妹间正处于一种相当难以形容的状态当中——



我想可能有些人已经忘记了，我就再帮大家复习一下吧。



昨天桐乃带了男朋友到家里来。



我因为这件事很不高兴，最后因为过于担心而暴走了。



我不但说了「希望你不要跟男生交往」的真心话，还大言不惭地对桐乃的男朋友说出——「想跟桐乃交往的话，先得到我的认同再说！你必须让我承认，你会比我更加珍惜桐乃！」



……就连我自己也觉得干了一件蠢事。



但是，那时候我实在不得不这么做。



至于大放厥词之后的结果嘛……就是发现「我交男朋友了」根本就是桐乃所说的谎言。



为什么桐乃要做这种事呢？



我到现在还是没办法问她，而且我想今后也不会再提到这件事情了。



这桩「男朋友骚动」结束之后才过了一天。



老实说……我现在根本不知道该怎么面对她。



不过我想她应该也一样才对。



「喂……」



出乎意料之外的，桐乃竟然随口对我搭话。



「……什……什么事？」



「你去哪了？」



「学校啊，稍微有点事。」



「喔……」



听起来就是完全不感兴趣的口气。桐乃依然维持蹲坐的姿势看着杂志。根本连看都不看我一眼。



「我说啊——」



「嗯？」



「发生什么事了吗？」



「没有啊。」



「喔——」



这家伙是怎么了？我虽然觉得惊讶，但还是走到厨房去喝麦茶。



回到客厅之后，桐乃像是算准时机般抛下手中的杂志。



「好吧。」



她说完后伸了一下懒腰，翘起裸露在外的双脚。



接着桐乃便对吓了一跳的我发出严厉的「喂」一声。



「什……什么事？」



「过来这里。」



桐乃边说边弯曲手指做出过来的手势。



我按照她的指示走过去之后，她便命令我：「把桌子移开！」虽然不知道她到底在想些什么，但感到害怕的我还是不敢违抗她。



「……这样可以吗？」



「嗯。」



嘴巴闭成ヘ字型并点着头的桐乃，指着桌子移开后的空间对我说：



「现在在那边正坐。」



「啥？」



「什么『啥』？我不是叫你在那里正坐吗？没听见啊？」



「…………」



吵死了！这家伙在说什么！



态度恶劣到让我忘了几秒钟前的尴尬。



「啧！快点！」



「好好好！这样可以了吧？」



我自暴自弃地照她的指示正坐。



这到底是怎么回事！我喇刚才被女孩子命令正坐的耶！



「干……干嘛啦？」



桐乃看着我这么说：



「当然是关于昨天的事啦。」



「咦咦？」



「你干嘛那么惊讶？这很正常吧？」



「没有啦……」



明明才刚说过「我想今后也不会再提到这件事情了」……结果现在就要讲昨天的事情吗？



「不说清楚的话总觉得烦人。而且也不想让你有什么误会。」



「是……是喔……」



「你究竟知不知道自己做了什么事？」



「嗯嗯，我知道。」



「真的吗？」



真的知道啦。



「不过……我自己也说了谎……所以也有不对的地方……」



桐乃撩起头发，稍微瞄了我一眼之后马上又把脸转到旁边去。



「你啊……如果我带来的真的是我男朋友的话……那怎么办？」



「这个嘛……」



我考虑一阵子后才开口说：



「我当然同样会那么做喔。因为在知道真相前，我一直认为那家伙真的是你男朋友啊。」



「就是你还是会说『我希望你不要跟男生交往』、『想跟桐乃交往的话，先得到我的认同再说！你必须让我承认，你会比我更加珍惜桐乃！』这些话罗？」



「是……是啊。」



干嘛还特别讲一次啊？真是羞死人了。



「是吗？那……接下来呢？如果我没说出御镜是假男朋友，而他也是真心喜欢我，开始认真说服你的话……那又怎么办？」



「这个……」



你问这是什么问题嘛？



我一点都不想考虑这种状况。



如果桐乃真的交了男朋友，两个人彼此相爱，根本没有我插手的余地……那么我……我会就此承认桐乃的男朋友吗？



「谁知道啊……」



当我把脸转向旁边装傻的瞬间，桐乃马上用穿着袜子的脚戳我的脸颊。



「给我好好回答！」



「～！」



这死小鬼！我只好一边搔着头一边说：



「如果你真的交男朋友的话——」



「交男朋友的话？」



「我应该……」



「应该？」



「…………会哭。」



「这是什么答案？」



可能是被这出乎意料的答案吓到了吧，只见桐乃歪着头这么问道。



「……先揍他两、三拳，再好好和他谈谈，如果……对方真的是个可以放心的家伙……你也喜欢他的话……我也只能哭了吧。虽然不愿意，虽然很不愿意……但我还是不会阻止你。」



我老实回答了。虽然一定会被嘲笑，但我还是觉得不能够说谎。



「喔——是这样吗……」



结果桐乃只是低下视线并点了点头，接着忽然像变了个人似地「噗」一声笑了出来。



「你这个超级妹控！恶心死了！」



「随便你怎么说！」



「好啦好啦……」



不知道是害羞还是生气，我的脸颊感到一阵火热。



桐乃一副乐在其中的模样，又继续追加攻击：



「还有啊——你呢——不是说『会好好珍惜妹妹』吗？」



「呜啊！」



杀了我！拜托你干脆杀了我吧！我因为尚未痊愈的伤口又被刨开而开始挣扎。



「既然说要珍惜我——那有什么具体行动呢？」



「哪有什么行动……」



那种事情谁知道啊？我当时只是顺势说出来而已。



「难道你根本没想过吗？那还敢开口说这种大话！」



「…………」



虽然她说的一点都没错，但哪有人这样要求的呢……我考虑了一阵子后才说：



「那……我就帮你做一件事当成之前事件的赔罪吧。尽量说没关系。」



「真的吗？什么都可以吗？」



「只要是我能办到的。」



看是要送礼物还是什么都没关系！连去帮你买十八禁游戏也无所谓！



「那么——嗯……」



桐乃将食指放在嘴唇上开始考虑了起来。最后像是想到要我做什么般，缓缓地将双手环抱在胸前，并且转过头去说：



「如果最近有『你很重视的女孩子』跟你告白，那么请你……好好考虑一下吧。」



「因为那个女孩是真心喜欢你的。」



——隔天早晨。暑假的下半场战争开始了。



这时我正朝着田村屋走去。



今天中午过后，我们社团「神圣黑猫骑士团」将在高圾家举行夏Comi的庆功宴。我是为了买活动的点心而到那里去。



「不知道在搞什么——」



虽然不知道为什么，但我却感到非常沮丧。



当听见妹妹交了男朋友时，我是那么地慌张与厌恶……



但妹妹却认为我交女朋友不是什么大不了的事。



我在这边再次强调——我非常讨厌桐乃。



这一点依然没有改变。



但事到如今，我也应该承认——自己是有那么一点妹控的倾向了。



而我是在认为桐乃交了男朋友之后——才有了这份自觉。



虽然原本就有点这种感觉了，但到了那个时候才算首次清楚意识到这件事。



桐乃，你是希望你哥哥能察觉对吧？



桐乃的冒牌男友——御镜曾经这么说过。



「原本以为他指的就是这件事情……」



还是说我猜错了？



我的妹妹故意让我发现自己是妹控之后，又允许我交女朋友吗？



「咿……」



看来我确实是想错了。在意自己曾说过「不要交男朋友」的我，简直就像个笨蛋一样。



我带着焦躁的心情走在路上，不久后便看见田村屋。



穿着围裙的麻奈实就站在店门口，一看见我的脸便对着我招手。



「小京～」



「嗨！」



我还是一样，一看见麻奈实的笑容就有种安心感。于是我的脚步也自然变得轻松，在无意识中开始小跑步了起来。



「来，这个拿去。」



「谢啦。」



我接下麻奈实递过来的袋子，里面装有我事先预定好的糕点。



「要不要吃点什么？你肚子饿了吧？」



「为什么你老是觉得我肚子饿呢？」



就是这种地方让我老是想起过世的祖母。



「不了，我今天还是先回去吧。」



「这样啊～」



「对了对了，我还得跟你道谢呢。谢谢喔——托你的福，我才没被绫濑给杀掉。」



麻奈实瞬间出现「你在说什么？」的表情，但马上就理解我的意思而发出「啊——」一声，之后便合起手来。



「你当了桐乃的男朋友对吧？」



「……别挖苦我了。事情你应该都听绫濑说了吧？」



「嗯，其实我早听说了。」



她哈哈笑了起来。



「兄妹哪能够交往啊？但这根本不重要……」



「不重要？」



「算了，没事……」



糟糕，我是想对麻奈实说什么啊？



在半途将几乎快吐露的心声缩了回去后，麻奈实便一直凝视着我的脸。



「小京你有事想找我谈吧？」



「没有啊，哪有什么事？」



我心里虽然震惊，但还是不动声色地这么回答。



「嗯——」



结果麻奈实的脸忽然往我这边靠近。两个人的鼻子几乎已经要靠在一起了。



「干……干嘛啦！」



「哼哼～」



麻奈实脸上露出了微笑说道：



「你脸上就写着『我想要麻奈实听我说说话唷～』！」



「什么！」



我马上摸了一下自己的脸。



「你在说什么啊？我脸上才没写呢。」



「有。」