网译版 转自 悠月汉化组



图源：翼海风



扫图：よよカービィ



翻译：狐狸的须02，春日野悠だよ



润校：混沌圣歌



二校：翼海风



“来吧，这就开始玩吧！”



说完，冰室舞一副了不起的模样挺直了身子，制服的胸口也随之绷得紧紧的。



看到这样的舞，“结果还是我来玩吗……”，鄙人永见佑无力地如此说道。



这家伙明明平时在学校是被称为“冰之女王”的冷傲系美少女，唯独跟我在一起的时候情绪就会像这样变得奇怪起来叫人头疼。



这位残念的同班同学，其实和我一样是职业轻小说作家。并且，也是我的作品的狂热粉丝。



“这不是当然的吗！说想对跟某人一起玩游戏的场景进行取材的人不是佑吗！我都在协助你了，快点开始啦！”



“是你自说自话跟来的吧！”



“什，什么嘛！身为超人气作家的你要为下一卷做取材哟？这样的事不可能会放过吧！”



这么说着，舞染红了脸颊在名为《永见佑研究笔记》的魔性道具上提笔疾书起来。……太狂热了。



“正如舞所说！”



这时，金发碧眼又魅力四射的美女从旁探出身子来。



“我也是老师的头号伙伴呢。一想到能再次像这样直接参与到取材的协助中我就非常开心哟！但是，如果可以的话希望不是全年龄版，而是玩一玩这边的十八禁版呢。”



眼看她打算从包里取出工口游戏，我慌忙阻止了她。



这位外观和言行，还有胸部的尺寸都超出规格之外的人物，是为我的轻小说绘制插画的画师啊嘿脸W剪刀手老师。



她是所属于工口游戏公司的正规职业画师，同时也是拥有英国国籍的名副其实的外国人。



她是个过分喜欢黄段子的人，连笔名也反映了这一点。本人曰“这是包含着工口、幽默以及绝望感的美妙日语！”。



这个人也跟舞一样是我的作品的粉丝，但是和舞又不同是有方向性的变种，因而很是棘手。



“慢着，别轻易就说什么头号啊。佑的第一可是全部都要由我来担当的。”



“舞还是老样子独占欲好强。可是，身为老师的伙伴，这个宝座我也不会拱手相让的。”



看着这两个进行着意义不明的争论的人，我深深地叹了口气。



只看构图的话感觉像是“围绕我起了争执的两位美少女”，可我却完全没办法坦率地高兴起来。……原因就在于——



“……哥哥。”



听到这个声音回头看去，只见我的妹妹凉花正看着这边。



即使是在哥哥的眼里看来都非常可爱的那份姿容，现在却深深染上了不快的颜色。



……嗯，你想说的话我懂哦……



“……我要稍微泡一点茶，哥哥也请过来帮忙。”



“啊，嗯……”



被自那娇小的身体中散发出来的威严所射穿，我老实地点了点头。



也许有人会觉得被初中三年级的妹妹以气势压倒实在是很窝囊，但这对我们而言却是正常的强弱关系呢……



我就这么被凉花拉着胳膊，留下两人走向了厨房。



“……这是，怎么回事呢。”



接着，凉花散发出一股打心底里不满的感觉瞪起了我



“……不是，我也没想到W剪刀手老师居然刚好把Galgame给带来了啊……”



“虽然这一点我也想问，但说到底为什么会把冰室同学和W剪刀手小姐给带回来了呢。”



“舞是那种人你也知道的吧？W剪刀手老师是在回来的路上偶然遇到……”



“……哈啊，是我考虑不周。那两个人是理所当然会缠着哥哥的，这一点不事先预想到可不行啊。”



凉花这么说着抱住了头。



“……为什么会这样呢。明明应该是难得的和哥哥的二人世界……。为什么哥哥周围总是会有美丽的女性……”



“那个……，凉花小姐？”



声音太小听不见啊……



“……说到底，哥哥究竟有没有清楚地明白今天的主旨呢？”



“这，这是当然的吧？不是你说要对玩游戏的场景进行取材的吗。”



“可哥哥却被冰室同学和W剪刀手小姐所包围变得一脸色相了不是吗。真好呢。被那般美丽的粉丝们所包围。”



“不，这也是为了你吧……。说到底因为我并没有实感，没理由会感到高兴这我都说了好几次……”



听到我这么说，凉花便“呣”地闹别扭似的厥起了嘴。



“哥哥可是我的代理人哟？请更加振作一点。”



说出了经常在说的台词。



……没错，我是代理人。



超人气轻小说作家，其实并不是我。而是这家伙。



这个极度认真又毫无宅知识的我的妹妹大人，才是凭借出道作创下了三十万部销量的怪物级新人，永远野誓本人。



出于各种原因我当了这家伙的代理人，但简单来说我就是个冒牌货而已。



所以，无论被怎么追捧我都只会感到尴尬。毕竟不是我的功绩，这也是自然的吧？



虽然这话我跟凉花说了无数遍了，可每次这家伙都会不开心地转过脸去。……什么鬼啊。



“……这边可是作为人前的面孔，为了不暴露身份而竭尽所能地在努力了哦？”



实际上我只是个身处距离受赏还有很远路程的立志要成为轻小说作家的人罢了。



“……我知道的。其实哥哥并没有什么过错。但是，因为哥哥一副色眯眯的模样……”



“……呐，这么不舒服的话今天就中止吧？取材要是进行不起来的话就没意义了啊。”



“不，因为这种事就中止什么的我不要。会火大的。”



“但是，不知不觉间要玩的游戏也换成了W剪刀手老师带来的Galgame了啊……”



“说起来，刚才我看了说明书。Galgame是一点点攻略女孩子的游戏呢。真的实在是很哥哥的游戏呢。”



“很我的游戏是什么意思！？”



“意思就是准确地满足了哥哥的欲望的游戏。”



凉花白眼看着我。



为什么在你心中，我成了男性的代表一样的存在啊……



“总，总之游戏本身就是那种的，所以这里果然还是改天再来会比较好不是吗？”



“……确实，虽说是游戏，哥哥去攻略其他的女性什么的无法容许呢。但是，考虑到这样说不定可以了解到哥哥的喜好……”



“……你说我的喜好怎么来着？”



“什，什么也没有！总之截稿日也近在眼前了取材是断然要实行的。只不过是受到那两个人的干扰而已我才不会把和哥哥在一起的珍贵时光——不对！取材给取消掉呢！”



……虽然凉花正红着脸极力主张着，不过姑且似乎是要将取材就这么继续下去的样子。



这么一来，作为代理人的我就只能协助凉花了。



就是说，我果然还是必须得玩Galgeme吧。哈……



准备好茶水回到了客厅后，我立刻就被迫坐到了电视机前。



就算说是取材，被这样的美少女们包围着玩Galgame什么的纯粹就只是羞耻Play啊……



“来吧，快点开始。你这样的话我不就没办法进行研究了吗。”



“你还真是忠实于自己的欲望啊！”



“对，对你的研究是优先于一切的这也没办法吧！”



“别厚着脸皮承认了还要生气啊！我知道啦！这就玩所以你给我回沙发上去！”



我一边对催促我的舞回嘴道，一边做好了觉悟启动了游戏。



“OP就跳过了没关系吧？按一下开始键……”



为了尽快结束，能缩短的地方就缩短吧。



“……然后，一开始是输入名字呢。嘛，就用默认名算了。”



“慢着。”



舞叫了暂停。



“你在说什么呢。当然是要输入你的名字吧。”



“哈啊！？为什么要这样！”



“那当然是因为要让老师把自己代入其中去玩哟。”



“根本不懂你的意思！代入其中去玩是什么玩意儿！”



“这样的话，不就能了解到你对女孩子的喜好了吗？”



“对呢。无论如何都想趁着这次机会知道老师的性癖呀！”



……这两个人在说些什么啊。



为了寻求帮助我看向了凉花——“是呢。我赞成。”



“为什么连你也是一个意见？”



我试图发出抗议，“请快点开始玩吧。”，但凉花无言地如此催促道，我只好让步了。



——话说回来，在众人围观下代入其中去玩Galgame什么的，到底是哪门子的惩罚游戏啊……



“……永见，佑……好了。这下好了吧这下！”



嗯嗯。对的对的。不错不错。



……可恶，到了这一步除了快点达成结局之外也别无他法了！



所以这就开始玩吧。



“……额，什么什么？主人公是刚升入高中的平凡男生，含糊地想着希望有一个女朋友吗。”



虽然冠着我的名字却是个无忧无虑的家伙呢。明明这边可是满脑子都在想着如何才能写出有趣的轻小说这件事。



“哦，已经有一个人物出现了呢。”



画面中，很快就有一位双马尾的女孩子带着笑容登场了。



“似乎是主人公的妹妹呢。”



说起来还在自家场景当中啊。



她说的是哥哥嘛，原来如此，是妹妹角色吗。



“…………妹妹。”



“嗯？你说了什么吗凉花？”



“不，什么也没有。”



……啊咧？是我的错觉吗？



在如此这般的时光中游戏也依旧在进行着，作为攻略对象的女主角们逐个登场了。



“呼呣呼呣。女主角总共有五人。青梅竹马，同班同学，运动部、美术部的前辈。然后还有学生会长呢。此外似乎还有一个隐藏角色。”



舞看着说明书说道。



“嘛，挺正统派的感觉呢。”



画面中排列着萌化之后的五人的肖像。



看起来似乎是通过选择那个，来进入各个女主角的路线的。



“那么，老师要从哪个女主角开始刺入毒牙呢？”



“毒牙是什么鬼！这可不是说得难听的级别了哦！？”



“啊，失礼了。打算从哪个女主角开始施以凌辱呢？”



“订正了以后变得更过分了是几个意思啊！”



“……哥哥，在想着那种淫猥的事情吗……”



“等等！为什么会变成好像我才是坏人一样啊！”



“嘛嘛，佑是工口魔人这件事又不是现在才开始的。比起这个——”



“你也别给我试图放任误会存在就这么推进话题啊！”



“什么嘛。比起这种事，现在讲的是你要攻略那个女主角吧？”



……库，她说的没错。虽然是说的没错。



我做了个深呼吸试着冷静下来。



就算跟这些家伙争论，也只会引火烧身而已……



为什么我明明是在自己家却会品尝到如此的疏离感啊……？



“然后，你要选哪一个女主角呢？”



“啊……，总而言之就选个青梅竹马吧？感觉挺有女主角味道的。”



就在我打算敷衍了事地做出选择时，舞抓住了我的手臂。



“等一下。我觉得这不太好呢。”



“为什么啊？”



“青梅竹马属性已经用老了，如今已经完全被当成落空项了哟。好点就是备胎。最多也就是副女主角。”



“这么一说好像还真是这样……”



对身为职业轻小说作家的舞的意见，我不由得产生了认同感。



“……但是，就算是因为这样也并不是就不能选了吧？”



“这，这种角色剧情也会比较老套啊！所以还是应该选个别的角色对吧！？”



为什么会看起来有点拼命啊你。



“嘛也可以吧。……那么就选这边的运动部女主角——”



“那个也不行！这种特别‘爽朗！’的角色，都是内心腹黑很不像样的哦。”



“不，那是偏见吧！那，那就选这边的美术部的前辈——”



“不可思议系的角色因为性格比较阴沉剧情往往会变得沉重所以也不行。”



“这不单纯就是你的主观想法吗！”



“是，是客观的意见呀！还有，学生会长反正大概就是模板式的那种，虽然角色上很完美但内心却很脆弱的设定，所以也不行呢！”



“你这完全是找茬吧！？”



“综上所述，我推荐剩下的那个同班同学角色！这，这终归只是基于消去法，跟我是你的同班同学这一点没有任何关系哦！？”



“………………”



是什么呢，这份空虚感。



红着脸一副拼命的感觉的舞非常可爱。校内第一美少女的评价真的是当之无愧。



可是……，不，正因如此，吗？



藏也藏不住的残念味道飘散而出，甚至连这边都产生了一种残念的感觉。



“舞，你那样不会太狡猾吗？”



“没，没这回事哟。这终究只是我个人的意见呢！”



“嗯，舞是现实中的傲娇呢。跟凉花妹妹是一样的！”



“我，我并不是什么傲娇这我已经说过很多次了……”



W剪刀手老师和凉花展开着谜样的对话，但我感觉自己已经没有吐槽的力气了。



我姑且还是采纳舞的意见，选择了同班同学女主角。



……因为不这么做的话之后会很麻烦啊。



“呃……，主人公好像是打算做个晨间的问候呢。”



“是想通过这么做来竖起Flag呢。真是催人泪下的努力啊。”



“为啥你会心情这么好啊……”



“…………”



相反的，凉花不知道为什么心情似乎很差。因为她从旁射来了针扎般的视线，所以就算没有回头我也知道。



“……哦，到这里来了选项吗。”



在向女主角搭话的场景中，画面里出现了三个选项。



①“早上好。真是个舒爽的清晨呢。”



②“虽然有些突然，能请你把电话号码和邮箱地址，还有住址告诉我吗？”



③“我现在就想拥抱你。”（狐狸的须02：日语中拥抱有性暗示的意味。）



“……什，什么啊这是！？这种除了①以外根本不可能——”



“②呢。”



“选③呢。”



不可能会选的答案传了过来。我不由得差点把手柄给掉到了地上。



“为什么会这样啊！”



“诶？一般都选②吧？”



舞带着一股子这不是理所当然吗的感觉歪过了头。问了她的我真是个白痴！



“老师，这里只能选③哟。不如说，选项什么的根本就不需要呢。希望能就这么进到体育仓库里直接开干呢。”



“这可不是工口游戏哦！？再说了，就算是工口游戏也不会有这么强行的展开啊！”



“Galgame也差不多该迎来进化的时期了，我是这么想的。”



“你那是朝向错误方向的进化啊！”



“可我制作的时候，会在初期就好好地塞进满满的女主角的工口场景呀？”



“那是因为老师你们那边是鬼畜·凌辱系的公司啊……”



我已经连吐槽都适可而止了，只想把游戏进行下去。



选的当然是①——



“……舞。你干嘛阻止我……？”



“别管了你给我选②。”



“为什么啊！要是忽然间被不认识的人询问了个人情报什么的话不是会让人心生退意吗！”



“天真。听好了？Galgame的女主角什么的，是那种从一开始就已经竖起了Flag的人物哟？就是说，是为了被攻略而诞生的存在！”



“真是蛮不讲理啊你这话！”



“所以，直接攻上去就可以了哦。反正对方也是对主人公有意思的嘛。”



“是，是这样吗……？”



因为舞自信满满地这么说了，我就半信半疑地试着选了②。于是——



“你看我就说了！”



“……什！真，真的假的！”



没想到女主角不止是痛快地说了出来，还反过来详细询问了主人公的个人情报！



“哼哼，跟我说的一样吧？”



“难，难以置信。没想到居然存在和舞有着相同思考方式的角色……”



但是，因为好感度似乎确实是上升了所以我也没办法发什么牢骚。



“……哥哥，会对初次见面的女性提那种没有礼貌的问题呢。这就是所谓的搭讪吗……”



“这是游戏啊！我没可能会在现实中做出这种事吧！”



对没有女朋友年限=年龄而且还是个宅的我来说，光是向女孩子搭话就需要莫大的勇气了……



啊，舞除外。



“……佑？你刚才没在想些非常失礼的事情吧？”



“没，没啊！？比，比起那种事，感觉忽一下子就变得要好起来了啊这两个人！”



画面中主人公和女主角转瞬间就培养出了不错的感觉。



都已经决定好下次的休息日要去约会了，这游戏展开还真快啊。



然后，到了约会当天的早上。



正当主人公在自己家里做着准备时，妹妹前来搭话了。



“哥哥？要去约会吗？那个人，总觉得有些奇怪我想还是注意些为好哟？”



“这孩子在为哥哥挂心呢。真是妹妹的榜样。我也完全是同感。”



不知为何凉花“嗯嗯”的点着头赞同着画面里的妹妹。



“我好担心哥哥！怕哥哥会不会被坏女人给骗了。”



“多么坦率的好孩子啊。我要是也能像那样……”



凉花在旁边呢喃着什么，可我却因为在发呆而没能听到。



我也好想被妹妹像这样关心一下。因为从现实中的妹妹大人那里除了指摘我就别无所获了啊。



“……哥哥？在听吗？请遵从妹妹的忠告，中止这场约会。”



“不，可是，又没有选项……”



毕竟玩家是无法超越神（制作者）的意志的啊……



“等下凉花，为什么必须要终止约会啊？”



“那，那是因为……。明明是初次见面却忽然间被刨根问底地询问了个人情报什么的这种人无论怎么想都很奇怪呀。”



嗯，同感。



但，“没这回事。”，舞却这么说道并挺起了丰满的双峰。这份意义不明的自信是从哪里来的呢？



“既然是喜欢的人那就想知道他的一切，这种想法可是理所当然的哟。所以这个女主角的反应也是极其自然的。”



“是，是这样的吗……？”



“喂你别瞎说啊！”



由于舞实在是太过自信满满，凉花在气势上被压倒了。



我的妹妹在这方面纯粹得叫人担心，所以别给她灌输奇怪的知识啊！



“而且这是游戏嘛，因此也有必须尽快将女主角娇羞的模样展现出来这种缘由哦。”



“又说这种超出故事范畴的话！？”



话题被带向微妙的难以否定的方向，缺乏此类知识的凉花无法反驳而沉默了下来。



而当我们在进行着这样的交流期间，在游戏中主人公并没有听从妹妹的话，说了句“别担心啦。”之后便出门约会去了。



“哥，哥哥！？这是怎么回事啊！无视了妹妹的忠告！”



“不是，是这家伙他擅自的啊！”



我也不想去啊！



但既然没有选项，就没有玩家可以做的事啊！



虽然凉花朝我瞪了过来，但唯独这件事我真的无可奈何。



主人公与女主角会合后，向着作为约会地点的秋叶原进发了。目的地似乎是对方决定的。只看画面的话是场相当普通的约会，不过……



“于是，来秋叶原倒是可以，但为什么这个女主角会打算去买什么偷拍相机啊……”



“肯定是礼物呢。会送这种东西，就表明她对你很是关注呀！”



“会这么解释的就只有你而已！”



而且这种关注我才不想要！



“啊，对了。我也有东西要送给你！来就是这个。”



说完，舞递了一个类似吊坠的东西给我。



“……这什么？”



“附有高性能录音机能的吊坠！这样一来你平时在干些什么就也能知道了，研究也会进展——”



“走你！”



毫不犹豫朝着垃圾箱投篮！



“啊啊！？你干嘛啊！明明昨天才刚从秋叶原买回来的！”



“放心吧。明天是垃圾回收日，那个窃听器也会平安地被送到焚烧设施里的。”



“才，才不是窃听器啊！只不过是个集音器嘛，我有好好告诉你了吧！”



“……你真是个彻头彻尾的跟踪狂啊！”



“别，别说什么跟踪狂啊！”，舞含着眼泪说道，但我无视了。因为搭理她也不会有好处。



在游戏中，购物也结束了，约会也迎来了终盘。



“呐，接下来要不要来我家？”



“居，居然这就收到了去家里的邀请了！？”



“哼，这个女主角要出结果了。当然要去啦！”



“哥，哥哥！你忘了妹妹的忠告了吗！”



从攻略角度来看当然是要去的，但为什么我只有不好的预感呢！？



总，总之这里出来选项了，就挑一个不功不过的——



①“当然是去啦。”



②“当然是当场推倒啦。”



“选项倒是给我有点用啊——————！！”



“老师，这里除了②以外就不作他选——”



“选①！”



盖过W剪刀手老师的建议我立刻就作出了决定。虽然这只是凶和大凶的区别，但我没有选择的余地。



“明明是众人环视中的工口场景这种重要的事件呀……”



“W剪刀手老师是把这是全年龄版这件事给忘了了吧！？”



“主动要去什么的，果然哥哥平时就像这样……”



“没有其他的选项了这也没办法啊！”



这个游戏果然很奇怪！



看向画面，只见主人公已经被带进了女主角的房间中，正在喝着茶。



“把男生带进自己独居的房间中什么的，这孩子是认真的呢！”



“这倒是没关系，为什么这个女主角把房间的门给锁上了……？”



到刚才为止对话还很普通，但不知不觉间气氛转变了。



那并不是所谓的工口场景之前的那种暧昧的感觉，而是更加令人胆战心惊的邪恶氛围。



“呐，我想知道你的一切呢。迄今为止吃掉的面包的个数也好，迄今为止杀死的蚂蚁只数也罢，一切。唔呼呼。”



“好，好可怕！感觉她的眼睛直愣愣的啊！BGM也不知从什么时候起变掉了！”



“想知道喜欢的人的一切……。这种感情，我能理解。”



“这是产生共鸣的时候吗！”



大概主人公也到底是察觉到了危险，他拉开了跟女主角之间的距离。



选项来了！



看到①的“逃跑”的瞬间，我没再确认其他选项立马就决定了。



到这个地方才跳出正经的选项啊！就在我这么想着时——



“什，什么！？身体不能动了！？”



主人公全身麻痹，当场倒下了。女主角逼近过来。此时主人公察觉到自己被下了药了。



“为什么要逃跑呢？讨厌我吗？怎么会……，要是不能成为我的东西的话，那就算啦……”



一边吐露着危险的话语，女主角一边从不知何处取出了小刀。



紧接着她骑到了主人公身上。



噗呲——————————！！



伴随着生动的效果音，画面染上了一片血红。接着便显示出了“DEAD END”的文字。



“…………死，死了。”



我呆然看了看身侧，只见舞也是茫然若失般地注视着画面。



但，很快她就注意到了我的视线。



“不，不是的！我是不会做到那种地步的呀！”



舞眼角含泪拼命地否定道。